official letter
英 [əˈfɪʃl ˈletə(r)]
美 [əˈfɪʃl ˈletər]
公函，公文
双语例句
- One official, seeing Gabelle's letter, looked up at Darnay in great surprise, but said nothing.
当一个官员看了加贝尔的信后，大为吃惊地抬头看着代尔那，但是没说什么。 - The seller issues FCO, Buyer signs and returns it to the seller with official bank comfort letter.
卖方发出FCO，买方签字并返还给卖方，连带正式之“银行资信函”。 - But yesterday afternoon, the official said no such letter existed.
但到了昨日下午，这名官员改口称不存在这样的信函。 - Consideration of the Teaching and Use of Official Letter
函的教学与使用中的问题及对策 - Official Letter issued by the hosting unit ( signed by the legal representative and chopped by public stamp), and the photocopy of business license ( duplicate) of the hosting unit.
接待单位公函（要求法人代表签名，加盖公章）、接待单位营业执照副本复印件； - An official letter of designation on the letter-head of a recognized media organization signed by an editor will also be accepted.
也将接受使用公认的新闻媒体组织印有抬头的信笺并经编辑签署的正式委任书。 - These letters have official letters and personal letters, official letters seems formal, while his personal letter looks unbending.
李鸿章的信件主要分为公函和私函，公函上的字迹看起来正式一些，而私函则随意一些。 - Note: the registration address non-business address, uses for to receive the government, the bank official business correspondence, wraps and the personal letter resists to receive.
注：注册地址非营业地址，用来接收政府、行公务信函，包裹及私人信件拒收。 - She received an official letter of explanation.
她收到一封官方解释函。 - If losing the passport outside of China, the Certificate of Loss issued by local police department and official letter issued by the Work Unit must be submitted;
在境外遗失的还需提交当地警察部门出具的遗失证明及单位公函； - Official invitation letter issued for exhibitors.
为参展商开具赴展览会邀请函； - Susan has been walking on air ever since she got the official letter that she's been accepted as a graduate student at the University of California.
这句话的意思是：自从苏珊收到加州大学正式通知书，说她被录取为研究生以后，她真是轻飘飘的，好像腾云驾雾一样。你知道吗，她从来没有想到她会被录取。 - A memorandum is usually written on paper instead of on official letter paper with the theme of reminding people of the things listed in the memorandum.
撰写备忘录通常无须使用机关信笺而是写在普通白纸上，旨在便于对方回忆备忘录中所列举的事项名称及数字等。 - This chapter emphasizes the importance of maintaining open communication through the official visit, the monthly letter, and the Internet.
本章是强调利用公式访问、总监月报及网际网路来维持沟通管道开放的重要性。 - You must impress your seal on this official letter
你必须在这份公函上盖上你的 - The Hong Kong's "official letter" is extensive in the connotation and much wide in the application, and has many functions and characteristics.
香港公函涵义宽泛，运用范围很广，呈现多功能特点。 - Some scholars believe that the official newspaper of the Tang Dynasty dual attributes of both newspapers and official documents, but ancient news letter.
还有学者认为唐代官报兼具报纸和官文书的双重属性，乃是古代的新闻信。